Majstrovský kúsok režiséra Georgesa Mélièsa Cesta na Mesiac - v novom kabáte. Ručne kolorovaná a reštaurovaná verzia stodesaťročnej snímky. Vďaka súčasným digitálnym možnostiam bolo znovu zasadených 13 375 rámčekov, jeden po druhom. Nový je tiež soundtrack od francúzskej skupiny AIR. V máji 1902 Georges Méliès nakrútil film Cesta na Mesiac. Do kín išiel v čiernobielej a tiež farebnej verzii, ručne kolorovaný. V tej dobe ho považovali za celovečerný film – trval približne 14 minút - a zožal celosvetový úspech. V roku 1913 sa Georges Méliès rozhodol na protest spáliť sadu negatívov tohto snímku. Jedna čiernobiela kópia však prežila. Farebnú verziu dlho považovali za stratenú. Až do roku 1993...
Orig. názov: Le voyage dans la luneInfo: Francúzsko, 72 min.